Каждая профессия имеет свою специфику и особенности, и достаточно часто можно встретить среди людей одной профессии неофициальные традиции, приметы и напутствия. Порой, эти традиции имеют многовековую историю и просто удивительно, насколько глубоко они вошли в нашу жизнь и остаются понятными огромному количеству людей, независимо от границ и специальности. Например, на вопрос, что означает «7 футов под килем», наверняка ответит каждый третий, а каждый второй хотя бы раз слышал этот фразеологизм. Ну а чтобы расставить все точки над «i», и у вас было полное понимание, о чем идет речь, предлагаем рассмотреть происхождение и значение этой фразы.
Каково значение фразы «Семь футов под килем»?
Итак, данный фразеологизм является пожеланием, а именно, пожеланием удачного плавания, которое используется среди представителей морской профессии. Но сегодня его использует значительно большее количество людей. Кроме того, его можно услышать и как напутствие в поездку, совершенно не связанную с морскими путешествиями.
Такую широкую популярность фразеологизм приобрел во многом благодаря писателям, журналистам, сценаристам и режиссерам и т.д. Вспомните, где мы, как люди не связанные с флотом, наиболее часто с ним сталкиваемся? Это романы и повести о морских путешествиях, фильмы, познавательные передачи, статьи в газетах и журналах. С лёгкой руки людей творческих профессий, которые взяли эту фразу, чтобы наиболее ярко описать и передать быт и жизнь моряков, она стала популярной и понятной всем.
Поэтому сегодня вы вполне можете пожелать «7 футов под килем» своим близким, отправляющимся в путь, подразумевая благополучный исход поездки во всех смыслах.
Происхождение фразеологизма
Наверняка вам будет интересно узнать происхождение этой фразы. И истоки её восходят к временам парусного флота. Но начнем по порядку и разберём сначала значение каждого из слов.
«Фут» – как известно, это английская мера длины. Один фут равен 30,48 см. «Киль» – это проходящий по все длине судна по середине днища продольный брус.
Почему же так важно было, чтобы под килем оказалось 7 футов? И чего 7 футов? Речь, конечно, идет о воде. Раньше далеко не все судна отличались большой надежностью и устойчивостью. В большинстве своём это были двухмачтовые судна, которые при неблагоприятном ветре не могли осуществлять плаванье. Они бросали якорь и ожидали попутного ветра. Для этого необходимо было находиться в сравнительной близости от берега – собственно, большинство торговых морских путей пролегало именно вдоль берегов. Но такое положение таит в себе немало опасностей – сесть на мель или налететь на подводные скалы.
Осадка таких парусников даже при максимальной загрузке не превышала 2-х метров, а это как раз и равняется примерно 7-ми футам. Именно такой глубины было достаточно, чтобы обезопасить корабль. Так и появилось пожелание морякам, отправляющимся в плавание, всегда иметь под килем 7 футов воды.
